Временная замена актеров озвучания
22 июня 2018 г.
Обсуждение новости
Riley_J
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
23 июня 2018 в 16:54:08
Люди, которые пишут, "ой, только не тот сериал, который я смотрю" или "лучше совсем приостановите озвучку того сериала, где актеры озвучания ушли в отпуск", вы, мягко говоря, странные.)
1. Большинство актеров принимают участие в озвучке далеко не одного единственного сериала, а участвуют в нескольких проектах. И так по цепочке придется остановить чуть ли не все сериалы, да еще на все лето, т.к. люди в разное время уходят в отпуск.) Представляете сколько возмущений будет?) Переозвучить потом все летние серии тоже маловероятно, слишком затратно во всех смыслах.
2. Для большинства актеров работа на Лост, наверняка не единственная. Есть еще и другие работы, в театре, других студиях дубляжа, на телевидении и т.д., где тоже нужно согласовывать отпуск. Есть семьи, путевки и прочее.
3. Вы качаете сериалы бесплатно. Какие могут быть претензии?
1. Большинство актеров принимают участие в озвучке далеко не одного единственного сериала, а участвуют в нескольких проектах. И так по цепочке придется остановить чуть ли не все сериалы, да еще на все лето, т.к. люди в разное время уходят в отпуск.) Представляете сколько возмущений будет?) Переозвучить потом все летние серии тоже маловероятно, слишком затратно во всех смыслах.
2. Для большинства актеров работа на Лост, наверняка не единственная. Есть еще и другие работы, в театре, других студиях дубляжа, на телевидении и т.д., где тоже нужно согласовывать отпуск. Есть семьи, путевки и прочее.
3. Вы качаете сериалы бесплатно. Какие могут быть претензии?
еще 3
комментария
Faust5000
в ответ на комментарий
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
24 июня 2018 в 12:14:25
Ну да, конкретно я и Вы, и сотни других людей ПЛАТЯТ посещениями сайта, т.к. уникальные посещения это ресурс конвертируемый в валюту, которую платят рекламные агентства за эти самые посещения. Именно так работает эта система. Не будет один человек посещать ресурс, для статистики это в пределах погрешности, не будет пары десятков, это уже сдвиг графика в минус, не будет всей нынешней аудитории - сайт закроется за недостатком средств, т.к. на возможных донатах не вытянет зарплату актерам озвучки. У всего своя цена, и цена нашего внимания к сайту, как раз озвучивание серий. Поэтому утверждение о том, что я ничего не плачу довольно глупое.
LOS2008
в ответ на комментарий
-=Спамер=-
-=Спамер=-
26 июня 2018 в 03:48:29
| Мы платим за сериалы просмотром рекламы на сайте
Основной доход другой. Когда был скандал с кубиками, на vc в комментарии от Лоста упоминалось другое.
Основной доход другой. Когда был скандал с кубиками, на vc в комментарии от Лоста упоминалось другое.
LOS2008
в ответ на комментарий
-=Спамер=-
-=Спамер=-
26 июня 2018 в 03:54:23
| Платят спонсоры предлагающие рекламу. А мы ничего.
Вы не платите, потому что вы сами товар. И да, за доступ к вам платят рекламодатели, покупают вас. Если зрителям не угождать, то они разбегутся, и некому их будет продать. Нет ничего бесплатного, это "взаимная" продажа, и ваша цена не нулевая, чтобы принижать свои интересы в качественной озвучке.
Вы не платите, потому что вы сами товар. И да, за доступ к вам платят рекламодатели, покупают вас. Если зрителям не угождать, то они разбегутся, и некому их будет продать. Нет ничего бесплатного, это "взаимная" продажа, и ваша цена не нулевая, чтобы принижать свои интересы в качественной озвучке.
Ivan Dobriy
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
23 июня 2018 в 17:17:49
Не хорошо вышло с сериалом Рассказ Служанки. Уж последнюю (10-ую серию) можно было перевести нормально (я про женские голоса сейчас говорю). 9 серий вообще на ура прошли, а тут бам, я чуть с дивана не рухнул - Ощущение было что супергёрл смотрю. А будет потом замена в сериалах на привычные голоса? На старом лосте раньше так делали, допереводили и выкладывали потом только там как положено, мы все не вопили бы и спокойно хавали то что есть или спокойно ждали привычной озвучки.
Александр Барских
alex311xv | Зритель
alex311xv | Зритель
23 июня 2018 в 21:03:06
Это самый ужасный сериал. Мне кажется, что его только сексисты и смотрят.
ToyTrexx
Постоянный зритель
Постоянный зритель
24 июня 2018 в 00:08:19
Отличного отдыха морально и физически, большое спасибо за титанические труды ! ! и реализацию
Miheev2
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
24 июня 2018 в 10:37:48
Даже представить не могу как это тяжело, так хорошо озвучивать совершенно разных героев в разных разных сериалах, иногда нескольких в одном.
Кажется что они тембр подкручивают и получается другой голос, или это очень похожие голоса.
Кажется что они тембр подкручивают и получается другой голос, или это очень похожие голоса.
Faust5000
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
24 июня 2018 в 11:02:24
Ох уж эти долбаные замены. Помню, в последней, очень драматичной серии Спартака, был заменен актер озвучивавший Макинтайра. Вот это был эпичный провал, смотрелось совсем по-другому и уже не воспринималось как прежде.И никаких перезаливов не было, так и лежит серия на Лосте, с непривычным голосом.
Мария Клермонт
Flemming96 | Заслуженный зритель
Flemming96 | Заслуженный зритель
24 июня 2018 в 15:46:35
хорошего отдыха! вы лучшие! Спасибо за вашу работу!)))
Entrix
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
24 июня 2018 в 16:37:20
Спасибо за вашу работу! Отдыхайте и набирайтесь сил!
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Заслуженный зритель