Кроличья нора

Все было бы хорошо, не прочитай я книгу три месяца назад. Очень ждал сериал, но теперь понимаю, что книга, конечно, гораздо сильнее. Сериал можно посмотреть, он, в принципе, вполне качественный, даже чуть выше среднего уровня, но лучше книгу прочитать, она замечательная. В сериале все сильно упрощено и укорочено, но добавлены некоторые сюжетные линии. В общем, такая же история, как с "Под куполом".

Спасибо!

Какие культурные переводчики на Лостфильме! Так и не перевели дословно каламбур на плакате Никсона!
They cant leak our Dick означает Они не могут лизать наш Х...й. Впрочем Дик означает не только Х...й но и сокращенное имя Ричард. Веселая шутка в фильме

Первая серия очень понравилась. Книгу не читал но очень интересно посмотреть что будет дальше )

Круто!))) понравилось!

Не стал читать все комменты, может кто уже спрашивал.
Скажите, а какой смысл ждать три года чтобы узнать убьёт ли Освальд Кеннеди или нет? Можно сразу грохнуть Освальда, вернуться и посмотреть результат, а если не прокатит, вернуться опять в 60-й год. Всё равно каждый раз всё заново.
В чем смысл ?

Ну убьёт он Освальда, а ЦРУ на следующий день нового убийцу подошлют и снова грохнут президента. Тут-то смысл заговор раскрыть, а не только убийцу устранить

10/10 Книгу так и не дочитал, но заметил, что в книге, все более подробно, интересует почему Он не дал четвертак вместо доллара бомжу, на этом делался акцент в книге, а тут вообще как то мимо ходом бомжа показали.

интересненько

прикольно! посмотрим))