Лига убийц

Спасибо за труд! Ждем продолжения!

Господа сценаристы, сделайте ну хоть что нибудь с Лоррел, актриса ведь не плохая, играть умеет, значит у нее просто роль такая дебильная, честно я в этой серии болела за лигу убийц, думала хоть одну из сестер замочат, у Сары такая мимика, смотреть противно, ну и актрису подобрали...
 
PS: Уважаемый Лост, переводите пожалуйста и их русский, ну непонятно же что говорят.
Кто нибудь разобрал тост Оливера?

Heiley писал(а):
Кто нибудь разобрал тост Оливера?

прочность
Он и не обязан говорить на языке Пушкина. Он же американец)

Александр Хлынов писал(а):

Heiley писал(а):
Кто нибудь разобрал тост Оливера?

прочность
Он и не обязан говорить на языке Пушкина. Он же американец)

да не я не против что американец плохо говорит по русски, я имела в виду что такие моменты желательно все же переводить (хотя бы субтитрами).
А Вам Александр, отдельное merci!!!

Спасибо!

"Брудершафт" говорит Оливер на русском

zipyn писал(а): Мдаааа, пить водку как виски... Так могут только янки

зато россияне (большинство) виски пьют как водку. Да и не только виски..
P.S. Если бы в серии первого сезона, где он доказывал, что он состоит в братве, ему налили водки и он ее таким образом выпил, то следующих серий мы бы не увидели.

ppueblo писал(а): Подозреваю, что в этом городе не надевает на себя капюшон только старина коп. Да и то только от того, что страдает крайне острой  формой клаустрофобии. :)

 
согласна

спасибки за перевод, серия интересная

А разве у Ра’с аль Гула была не Лига Теней?
Причем тут Лига Убийц?
 
А так классная серия! Спасибо!