Живи и Учись

мда... больше соплей - меньше сериал. пока тока 5, ибо муть!

Поглядим)

reorio писал(а): Предыдущий твой коммент говори…………

Wladis80 писал(а): Читать умеешь? Я "не раССмотрел" игру актёров, а н……………..

Перечитай еще раз, может что-то и навеет о бессмысленности сказанного.
 
  

Wladis80 писал(а):   Нет, не показали. Бронированная хрень выделяемая для конвоя 10 человек или засады ВНУТРИ здания - это не танк. Это - бронированная хрень.

Это не танк, это лучше, и называется это прогресс. Я не вижу смысла играть в тетрис когда у меня есть ipod - компактность, мобильность, технологии и прогресс. Уверяю, за весь сериал ты не увидишь ни одного танка – "большого и ужасного".
 

Wladis80 писал(а): Чисто для примера - в Афгане, Ираке, теперь и Ливии............

reorio писал(а): Сравнил один бред с другим - эпично)
Супер технологичность это ракеты, управляемые и сб.............

Wladis80 писал(а):   А в чём претензии к пришельцам тогда?

Претензий не больше чем в твоем убогом сравнивании конфликта в Ираке Афгане и т. д. с сериалом.
Если разжевать, то ответ был адресован именно подобному сравниванию и то каким бредом оно выглядит, и не более.

Мне понравилось) Спасибо Лосту )

GoodNight писал(а): "Сошедшие с небес"..?
...Что будет в самом фильме, если даже простое название перевернуто с ног на голову..?

Чем перевёрнута? Вы в курсе, что если перевести "небеса" в русском языке - это "heaven" в английском, но никак не "skies"?

GoodNight писал(а): "Сошедшие с небес"..?
Ребята, литературная адаптация перевода это одно дело, а фантазии на тему, - совсем другое. Г-н Володарский в с своих пароксизмах "авторского видения" начал доходить до полного мимотекста и полного искажений содержания. Тут, я смотрю, амбиции переводчика ведут примерно в том же направлении.. Что будет в самом фильме, если даже простое название перевернуто с ног на голову..?

Сериал такой отстой, что из за того как перевели название (на мой взгляд очень даже ничего) переживать следует в самую последнюю очередь)

Был уверен, что возьмётесь переводить) Спасибо)

reorio писал(а):
Перечитай еще раз, может что-то и навеет о бессмысленности сказанного.

Тебе тогоже.
 
  

Это не танк, это лучше, и называется это прогресс.

Какой лучше, если из вооружений к него только крупнокалиберный пулемёт и мелкокалиберная пушка? И задания у него - конвой мелкоты и засада внутри зданий? Нет, это просто тяжёлая пехота...
 

Уверяю, за весь сериал ты не увидишь ни одного танка – "большого и ужасного".

Ну, посмотрим, посмотрим...
 

Претензий не больше чем в твоем убогом сравнивании конфликта в Ираке Афгане и т. д. с сериалом.
Если разжевать, то ответ был адресован именно подобному сравниванию и то каким бредом оно выглядит, и не более.

Так чего не хватило американцам в афгане, чтобы перебить всех талибов?

Было ощущение, что смотрю "ходячие мертвецы", посмотрел с не большим интересом. Полагаю дальше будет только лучше (как с "Игра престолов")!

Яххууу!! Оперативно - я даже и не надеялся увидеть озвучку лоста. Но теперь я вижу что глубоко заблуждался... СПАСИБО !!!