Лефлёр

Не понял, че за элементы Гоблинского перевода? Почему мужики в начале эпизода Сойера называют Вафлером (вместо Лефлера) ? Предвижу умников, которые скажут, что это они его "за глаза" так называют, когда он не слышит, типа погоняло такое ему придумали, но когда они его ночью разбудили, тоже назвали Вафлером. Нехорошо...
 
И кстати, почему лЕфлер, о не лЯфлер? Черным же по белому написано: название эпизода Лефлёр (LaFleur) Цветочек. Насколько я помню французский, артикль La произноситься как "ля"

qweqwe777 писал(а):
   Вот и выходит, по аналогии, что Остров перемещается с тем, что к нему соприкасается. Джин плыл по воде. А те были в воздухе.

-1! Про самолет вспомните, он тоже ведь был в воздухе. И почему всех людей со всей планеты не перекинуло к ним на остров? ведь они тоже соприкасаются через воду и землю.
ЗЫ. Не делайте еще загадки из нечего, их и так хватает :D

alenaerm писал(а): если бы сойер не защитил женщину которая родила мальчика, она бы тоже погибла так и не родив бы этого ребенка. поэтому в будущем (тоесть где-то в 200..) ребенка бы не было, следовательно - этого героя фильма мы еще не видели

Более того, были бы живы дво других нападваших, а самой мамы малыша тоже бы не было в живых!

Jobar писал(а): Не понял, че за элементы Гоблинского перевода? Почему мужики в начале эпизода Сойера называют Вафлером (вместо Лефлера) ? Предвижу умников, которые скажут, что это они его "за глаза" так называют, когда он не слышит, типа погоняло такое ему придумали, но когда они его ночью разбудили, тоже назвали Вафлером. Нехорошо...

Смотри внимательней, он потом придумал "Лефлёр", на ходу. Кстати зачем они вообще вздумали поменять свои имена?

спасибо! все дружно ждут следующую серию)))

Потрясающе! На последней минуте я чуть не прослезилась... Что же теперь Сойер делать будет?

scorpionhick писал(а): я предполагаю что у эмми родился итон так как его мать звали эми.

согласен, я про него совсем забыл, когда всех в голове перебирал! У Эмми вполне мог родиться Итан, но с той же вероятностью и Гудвин :) Что есть ооочень интересно, т.к. Джульет потом с ним имела отношения :)

BoLTeGG писал(а):

Jobar писал(а): Не понял, че за элементы Гоблинского перевода? Почему мужики в начале эпизода Сойера называют Вафлером (вместо Лефлера) ? Предвижу умников, которые скажут, что это они его "за глаза" так называют, когда он не слышит, типа погоняло такое ему придумали, но когда они его ночью разбудили, тоже назвали Вафлером. Нехорошо...

Смотри внимательней, он потом придумал "Лефлёр", на ходу. Кстати зачем они вообще вздумали поменять свои имена?

Думай, когда отвечаешь! Именно Лефлер, но ведь не Вафлер!

Ihorkul писал(а): Я уверен на все 100% что это не Бен, как и все кто смотрел 3 сезон.
Может быть на этом сценаристы даже не акцентировали внимание...типа не важно кто родился - просто какой-то ребенок...
Но если все-же они хотели нам что-то показать - то это может быть кто-то, кто сыграет в будущем большую роль на острове.
Что если так родился Джейкоб?
А дети там больше не рождаются потому, что...ну, может он что-то сделал (это все-таки ЛОСТ)
Никто об этом не думал?

я пока что Джейкоба вообще всерьез не воспринимаю, его даже не показали ни разу (серия про взбесившуюся хижину не в счет, там мог сидеть кто угодно).

Извините, что придираюсь, но опять косяк! Когда Джин нашел Джека, Херли и Кейт - они были полностью мокрыми из-за пребывания в озере. Я так думаю Джин тут же сообщил Сойеру, плюс до места встречи надо было доехать короче как они успели так быстро обсохнуть? Но главное, у Кейт абсолютно отсутствует травма на голове, а помниться пару эпизодов назад женская часть населения это активно обсуждала.