Осторожно, возможны спойлеры!
Обсуждение серии
PriestAy
Гость
Кстати, да. Странно видеть Шерлока Холмса, который борется с никотиновой зависимостью. Это уже Херлок Шолмс какой-то!
Гость
13 января 2012 в 22:14:36
Kraych писал(а):
Еще, лично для меня, образ ШХ, в данной интерпретации, является неполным, без курительной трубки(((
Кстати, да. Странно видеть Шерлока Холмса, который борется с никотиновой зависимостью. Это уже Херлок Шолмс какой-то!
PriestAy
Гость
Да перебор. Вся наша семья хором грянула: "Бу-га-га"!
Гость
13 января 2012 в 22:53:15
Himlith писал(а): Все не плохо, но "чертоги памяти" с маханием рук а-ля "люди Альфа" - чушь поросяточная... (((( Дешевка...
Да перебор. Вся наша семья хором грянула: "Бу-га-га"!
maggi17
Гость
вообще в оригинале он еще и опиум любил курнуть.... ватсон в паре повестей его из кабаков где он обкурены сидел вытаскивал...правда нам намек на наркоту дали только в первой серии. а так никотиновый пластырь - вполне осовремененно получилось.
Гость
13 января 2012 в 22:59:30
PriestAy писал(а):Kraych писал(а):
Еще, лично для меня, образ ШХ, в данной интерпретации, является неполным, без курительной трубки(((
Кстати, да. Странно видеть Шерлока Холмса, который борется с никотиновой зависимостью. Это уже Херлок Шолмс какой-то!
вообще в оригинале он еще и опиум любил курнуть.... ватсон в паре повестей его из кабаков где он обкурены сидел вытаскивал...правда нам намек на наркоту дали только в первой серии. а так никотиновый пластырь - вполне осовремененно получилось.
aleks1704
Гость
Гость
13 января 2012 в 23:58:49
хороший и оригинальный сериал. но чего то в нем не хватает .... наверно яркого сюжета. 1 серия 2 сезона была на высоком уровне.надеюсь такой уровень будет и в дальнейшем
Sitenroll
Гость |
Гость |
14 января 2012 в 11:58:55
Все комменты не читала, поэтому звиняйте, если повторюсь. Но для тех, кому так не хватает перевода надписей:
http://elhutto.livejournal.com/1213494.html
вот честное слово, сама в английском не очень сильна, но только рада, что не видела сие творение на первом канале)))))
Спасибище лосту, что догадались наложить озвучку на оригинал!!!!!!!!
http://elhutto.livejournal.com/1213494.html
вот честное слово, сама в английском не очень сильна, но только рада, что не видела сие творение на первом канале)))))
Спасибище лосту, что догадались наложить озвучку на оригинал!!!!!!!!
Hloya75
Зритель |
Зритель |
14 января 2012 в 13:48:55
Почему многие требуют от этой версии и от этого Холмса почти буквенного совпадением с произведениями КД и его персонажами? Для подобных любителей дотошного воспроизведения существует масса других экранизаций - вот их и смотрите. Сценаристы перенесли действие в наше время и естественно поиграли на этом. Вместо наркомана и курильщика - никотиновый пластырь. Вместо джентльмена - заносчивый невротик. То есть "Идиота" в "Даун хаус" переделывать - это нормально и культово, а тут разнервничались :)))) Единственное, что меня сильно напрягло в этой серии - преувеличенная истерия Холмса из-за сигарет в самом начале. Пересмотрела потом 1 сезон - там он гораздо менее истеричен и эпатажен. Более язвителен и саркастичен. В духе Хауса. Это лично мне больше по душе. Хотя сценаристы могли решить, что как раз-таки в духе "Хауса" они и не хотят, вот несколько и переиграли характер.
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Гость | Оценка серии: 8 из 10