Та, что осталась в живых

Планируя исследовать загадочную планету, возраст которой не соответствует полученным данным, Кирк с помощниками высаживаются на поверхность, где сталкиваются со смертоносной женщиной-призраком, убивающей людей одним лишь прикосновением. Пока капитан пытается найти и устранить источник угрозы, пока тот не устранил его самого, отброшенный на много световых лет «Энтерпрайз» спешит вернуться на планету за оставленным там отрядом.