Эпизод 3

Доктор Дамбартон вытаскивает Джеймса с того света и между делом объясняет, что американцы не склонны ему доверять, но при этом интересуются тем, что он может им предложить. Джеймс, уяснив, что в таком ажиотаже долго не протянет, идет на очередную хитрость: составляет завещание, которое должно обезопасить его дальнейшую судьбу — по крайней мере, хоть в какой-то степени. Теперь осталось уяснить, чего хотят американцы, но главное — и более насущное — чего хочет вздорная женщина, продолжающая именовать себя вдовой отца Джеймса, которая теперь претендует еще и на его дом.