Осторожно, возможны спойлеры!
Обсуждение серии
HPotter
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
03 февраля 2008 в 17:48:47
большое спасибо, завтра выходит новая серия....
wladwm
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
03 февраля 2008 в 18:55:11
Тока название этого эпизода совсем не "Турок" а "Ладья"/"Турка", ибо там центральный герой - шахматный кампутир
Relicit
Постоянный зритель
Нет. Вы ошибаетесь. Серия называется "Турок". Так именовался шахматный автомат, созданный Вольфгангом фон Кемпеленом в 1769 году (в серии названа дата 1770), который якобы играл в шахматы. Вот ссылка в википидии:
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B5%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%2C_%D0%92%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%B3_%D1%84%D0%BE%D0%BD
а ладья или тура по-английски будет: a castle или a rook.
Постоянный зритель
03 февраля 2008 в 19:48:55
wladwm писал(а): Тока название этого эпизода совсем не "Турок" а "Ладья"/"Турка", ибо там центральный герой - шахматный кампутир
Нет. Вы ошибаетесь. Серия называется "Турок". Так именовался шахматный автомат, созданный Вольфгангом фон Кемпеленом в 1769 году (в серии названа дата 1770), который якобы играл в шахматы. Вот ссылка в википидии:
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B5%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%2C_%D0%92%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%B3_%D1%84%D0%BE%D0%BD
а ладья или тура по-английски будет: a castle или a rook.
DINAZZZ
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
03 февраля 2008 в 22:23:51
Спасибо немного скучнее чем вторая, но тоже очень очень...
dewan
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
04 февраля 2008 в 00:08:28
спасибо!!!
TSergey, так больше делать не надо!
Админы, удалите пожалуйста список!
TSergey, так больше делать не надо!
Админы, удалите пожалуйста список!
termiX
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
04 февраля 2008 в 13:44:08
вроде както немного задержались с переводом, но сериальчик норм. наверно буду втыкать.
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Заслуженный зритель