Возвращение

Господи наркотик вот он я дождался )))
А вы товарищи лостовцы самые лутшые без вас сериал не сериал.Моя благодарность к вам без граничьна и в 2 словах не выразить.
P.S. Больше не могу писать ушёл смотреть ааааа УРА!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1

УрАаАа!!!

серия супер)

УРА!!! СЧАСТЬЕ! СПАСИБО!!!
*надеюсь, дальше будет по субботам!!!!;D))*

УРА УРА УРА
 
:D

Дождались! Спасибо!))

Спасибо, наконец-то...

Valletudo писал(а):

russianguy27 писал(а):
 
В серии вроде куртки одинаковые... а вообще, конечно, спутать этих двух женщин в реале было бы нереально чисто по речи, т.к. известно, что язык меняется каждые лет 60 и речь Кэтрин реально бы отличалась от Елены как словами так и акцентом... ну это так мелочи :)

Рассмешил , по твоему что Кетрин была заморожена и ее диалект не должен был измениться по прошествии времени?))

Как правило, диалект сохраняется. Это выражается в интонациях, ударениях и произношениях согласных. А если смотреть англ 2 вековой давности там и грамматика была несколько другая.
 
Вон приезжают люди жить в Москву и проживут в ней лет 30 и все-равно чувствуешь акцент близлежащих городов и это не говоря о том, если приезжий из Беларуси или откуда-нибудь еще.

Я так долга ждал в вашем  переводе но не смог, и скачал в переводе кубиков, и вроде у них не плохой перевод!!Спасибо

УРАААААААА! Счастье привалило! )))))