И взойдет солнце

ждем с переводом)хотя я посматрела уже в оригинале,чисто проффесиональный интерес,как переводчика....всегда потом пересматриваю как бы)))
Да,и тут кто-то сказал,что голоса настоящие приятнее..это точно)

AudiQuattro писал(а): ждем с переводом)хотя я посматрела уже в оригинале,чисто проффесиональный интерес,как переводчика....всегда потом пересматриваю как бы)))
Да,и тут кто-то сказал,что голоса настоящие приятнее..это точно)

Я кстати на этот сериал подсел именно из-за проф.интереса=)Изначально первый сезон качала девушка,я лишь увидел оригинальный английский(не с этого ресурса качала),и воспользовался им для "ту импрув май инглиш")Первый сезон не понравился вообще,до последней серии,а второй сезон начал смотреть здесь на лосте уже из интереса,правда в последнее время уже пристрастился к оригиналу The CW=)А оригин. голоса действительно звучат гораздо лучше,именно так как было задумано режиссёром,и не один перевод не заменит в полном объёме;)

Посмотрел с переводом КвК....Фанатам Дэймона серия понравится)))

ТОЧНО...ЕСТЬ ЖЕ КВК...УШЛАААА)))

А вообще неправильно приоритеты, как уже верно подметили, расставляет лост. С таким качеством перевода, как в последних сериях, и отставанием от конкурентов в скорости выкладывания релизов на наиболее популярные сериалы можно потерять немало своих почитателей

скорее бы уже

Minty писал(а):
PS- hope TVD finale didn't suck!!!!!! I haven't seen it... WTF?!
 
=)))

ааххахахахах, по мне, так похуже финала первого сезона))) и уступает 21 намного!!!

22-я серия отличная. Не знаю, почему все так ее опускают. После всех комментов ваще смотреть не хотелось, но все ок! Ждите, смотрите! По-моему, сюжет нормально закрутили, вопросов много для третьего сезона остаивли, так что ждем сентября!!!

S1rozha писал(а): 22-я серия отличная. Не знаю, почему все так ее опускают. После всех комментов ваще смотреть не хотелось, но все ок! Ждите, смотрите! По-моему, сюжет нормально закрутили, вопросов много для третьего сезона остаивли, так что ждем сентября!!!

Странно... у меня вот вообще не возникло вопросов.... По-моему всё понятно стало... а что там за вопросы остались то?

22 серия не то, чтобы вопросы оставила, но 100% не такое говно, как ее описали тут. Были серии в сезоне в десятки раз хуже. Мне вот интересна одна вещь, но мнения других наверно спрошу, когда появится серия. Нет спойлерингу!