Осторожно, возможны спойлеры!
Обсуждение серии
Vankova11
Зритель |
Зритель |
27 марта 2012 в 15:31:25
Stepkin писал(а): Хоспади, Деймон хоть бы подмышки побрил - фу(((точно подмечено..)))
Alena151090
Гость |
Гость |
27 марта 2012 в 16:16:27
http://www.youtube.com/watch?v=LqPHbwl7sD8
Девочки и мальчики посмотрите, просто супер, а это перевод песни из клипа
Перевод:
Любимая, я потерян,
Следую по течению в кромешной темноте
Я снова захватываю твои слова в свое вампирское сердце.
Да будет свет! Пусть он превратит меня в прах!
Если это не закончится кровопролитием, дорогая,
То это, возможно, не любовь.
Мы здесь, в самом темном месте.
Мое отражение показывает только твое лицо
Что-то найдено,
Что-то потеряно.
Я бродил, ища подсказки,
на улицах старого Нью-Йорка.
Я пролил чью-то кровь
И снова разбил чье-то сердце.
Чье-то, кого Вы знаете…
Вы смотрите на него, мой друг
И эти люди в наших жизнях,
Мы всех их оставляем позади.
Оставляем позади.
Мы здесь, в самом темном месте.
И чтобы удержаться от забвения,
Я рисую твое лицо.
И мне интересно,
Пока мы обдумываем все обстоятельства,
Что же слаще: Любовь или ее потеря?
И так, я проклинаю свое сердце вампира!
За то, что оно позволяет мне любить тебя.
Любить тебя.
За то, что оно позволяет мне любить тебя.
С самого начала.
Девочки и мальчики посмотрите, просто супер, а это перевод песни из клипа
Перевод:
Любимая, я потерян,
Следую по течению в кромешной темноте
Я снова захватываю твои слова в свое вампирское сердце.
Да будет свет! Пусть он превратит меня в прах!
Если это не закончится кровопролитием, дорогая,
То это, возможно, не любовь.
Мы здесь, в самом темном месте.
Мое отражение показывает только твое лицо
Что-то найдено,
Что-то потеряно.
Я бродил, ища подсказки,
на улицах старого Нью-Йорка.
Я пролил чью-то кровь
И снова разбил чье-то сердце.
Чье-то, кого Вы знаете…
Вы смотрите на него, мой друг
И эти люди в наших жизнях,
Мы всех их оставляем позади.
Оставляем позади.
Мы здесь, в самом темном месте.
И чтобы удержаться от забвения,
Я рисую твое лицо.
И мне интересно,
Пока мы обдумываем все обстоятельства,
Что же слаще: Любовь или ее потеря?
И так, я проклинаю свое сердце вампира!
За то, что оно позволяет мне любить тебя.
Любить тебя.
За то, что оно позволяет мне любить тебя.
С самого начала.
MrCKoT4
Зритель |
привет)
Зритель |
27 марта 2012 в 21:39:30
Viktoria2011 писал(а): Всем приветик)) Как здесь тихо, аж не привычно))И не говори :)
привет)
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Заслуженный зритель