В кроличью нору

galamik писал(а):

Julietta May писал(а): почему серии здесь появляются с опозданием на 2-3 дня

Каким образом вы насчитали 2-3 дня? Серия в оригинале вышла вчера, сегодня будет перевод от Лоста. Так всегда и происходит за исключением редких случаев, но тогда администрация заранее предупреждает о задержке.

если быть точным, то в оригинале вроде как в четверг выходит, в пятницу с сабами и вечером с переводом от мекса, а суббота перевод от Лоста:))) Но разница реально видна....Лостовский перевод лучший)

Kulik25 писал(а): Она сегодня вообще выйдет?
Кстати, 16 правда выйдет только 15 марта или нет?

Правда!!!!

andreziria писал(а):

galamik писал(а):

Julietta May писал(а): почему серии здесь появляются с опозданием на 2-3 дня

Каким образом вы насчитали 2-3 дня? Серия в оригинале вышла вчера, сегодня будет перевод от Лоста. Так всегда и происходит за исключением редких случаев, но тогда администрация заранее предупреждает о задержке.

если быть точным, то в оригинале вроде как в четверг выходит, в пятницу с сабами и вечером с переводом от мекса, а суббота перевод от Лоста:))) Но разница реально видна....Лостовский перевод лучший)

Если я все правильно понимаю, то в четверг она выходит на том континенте, у нас же в этот момент уже пятница.

galamik писал(а):

andreziria писал(а):

galamik писал(а):

Julietta May писал(а): почему серии здесь появляются с опозданием на 2-3 дня

Каким образом вы насчитали 2-3 дня? Серия в оригинале вышла вчера, сегодня будет перевод от Лоста. Так всегда и происходит за исключением редких случаев, но тогда администрация заранее предупреждает о задержке.

если быть точным, то в оригинале вроде как в четверг выходит, в пятницу с сабами и вечером с переводом от мекса, а суббота перевод от Лоста:))) Но разница реально видна....Лостовский перевод лучший)

Если я все правильно понимаю, то в четверг она выходит на том континенте, у нас же в этот момент уже пятница.

На том континенте она выходит примерно в 18:00 ну или позже (по их часовому поясу).
Мне кажется у нас в четверг выходит с субтитрами, в пятницу в кубике, а в субботу здесь

Спасибо)

а во сколько в Лосте след. серия будет?

Я же надеюсь серия будет сегодня?

Принципиально жду перевод Лоста) Субтитры начиталася, наревелася, Эх... Как подумаю, что след серия 15 марта то тож слезы лью...

Ждем серию!

ну где же она