Зажигай

Я конечно могу и ошибаться,но по моему Елена без чувств это не Елена а Кэтрин.
и тогда возникают сразу несколько вопросов:
Зачем делать вторую Кэтрин?Если есть первая,которая очень даже неплохо справляется со своей ролью.
Почему Деймону Елена нравится, а Кетрин ненравится?
если они сейчас всё равно одинаковые.
по моему Елене намного лучше быть спокойной,доброй,немного скучноватой но всё же привычной.и Стефан будет рад :)

Мда, Джули превращает фильм в какое-то уныние без любви и без вдохновения.

Надежда на серию в Нью-йорке, котоаря вытащит из болота сериал....

И никто не вспоминает о Джереми. И никто не говорит сочувствующих речей Елене (обычных людей я имею в виду). И никто не удивляется, что Елена, только что потеряв брата, участвует в конкурсах и устраивает вечеринки. Бред, блин.

Astnata писал(а): И никто не вспоминает о Джереми. И никто не говорит сочувствующих речей Елене (обычных людей я имею в виду). И никто не удивляется, что Елена, только что потеряв брата, участвует в конкурсах и устраивает вечеринки. Бред, блин.

Это же американцы)) Не стоит их равнять под себя, под наш менталитет)))

неожиданно разочаровала Елена - теперь копия Кэтрин. Спасибо за серию!

О,пошла жара наконец-то))
Такая Елена мне больше нравится, интересно  посмотреть как они будут зажигать в Нью Йорке.
Только Ребекку было как-то жалко в конце.

*Onlooker* писал(а):
Это же американцы)) Не стоит их равнять под себя, под наш менталитет)))

Не стоит считать американцев бесчувственными брёвнами.

okkatrina писал(а):

Katerina_Petrova1470 писал(а): Серия называется "Добейся успеха";))

Это вам сам сценарист сказал? Выражение Bring it on переводится по-разному в зависимости от контекста. Это призыв к каким-либо действиям, вызов либо давай, попробуй. Поэтому в контексте вышедшей серии перевод совершенно верный.

Вы смотрели серию??
Она так называется из-за фильма "Добейся успеха" с Кирстен Данст. Он про чирлидерш, как и серия. Сами актёры это говорили!;))

Серия ни о чём.