Прощание. Часть 1

Попытки Ивара убедить остальных в том, что он действовал лишь под влиянием обстоятельств, не приносят должного результата, а новости от Флоки окончательно приводят юношу в смятение. Вскоре братья с подачи Ивара принимают решение захватить один из северных христианских городов, используя для этого прием их собственного отца. А пока они проворачивают это, Харальд приплывает во владения Лагерты, чтобы сообщить королеве добрые вести. Между тем найдя и отпев тело короля Экберта, епископ Хеахмунд узнает любопытные новости о его действующем преемнике, а также о когда-то принадлежавших покойному землях.