Осторожно, возможны спойлеры!
Обсуждение серии
еще 1
комментарий
DesperArtemisia
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
04 мая 2020 в 22:27:40
Меня тоже начало напрягло и думала не смотреть, и не потому что я ханжа, просто не люблю, когда до такой степени все неприлично. Но дальше лучше, втягиваешься. Сериал смешной и интересный.
Но лучше в другом переводе. Пусть совсем без цензуры, но от нее весь наглый дух сериала теряется.
Но лучше в другом переводе. Пусть совсем без цензуры, но от нее весь наглый дух сериала теряется.
Vering79
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
11 мая 2020 в 00:17:30
Ну извините до уровня камеди клаба сериал да не дотягивает!
pojarfeel
в ответ на комментарий
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
12 мая 2020 в 18:39:43
Камеди клаб еще большая мерзость.
Brooder
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
04 мая 2020 в 18:29:53
Забавный сериал. Смотрел ранее. Боюсь что цензурированный перевод Лоста его испортил, тут если без точного приближения к оригиналу многое теряется.
Vering79
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
11 мая 2020 в 00:17:57
Да в ньюстудио озвучке намного качественнее получается.
Koilack
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
04 мая 2020 в 18:58:42
Посмотрел. Диагноз : "Секс в большом городе". Почему-то в конце 90-х, когда этот "секс" писался и когда уже сексуальная революция (очередная) разъебала всех в пух и прах (в очередной раз) оказывалось, что у кого-то есть какие-то ограничения, проблемы и на этом нехило продержалась колонка какой-то журналисточки. А потом по этой белиберде ещё и сериал сняли. Правда его при этом обозвали комедией... Не понятно, правда зачем. Вот и данный сериал... Он что? Он о чем? Какая-то девка куда-то ходить, что-то делает. А что делает? Зачем она все это делает? Нет, спасибо аннотации. Я хотя бы понял почему здесь настолько рваный сюжет. Это экранизация стендап-концерта. Именно концерта, а не спектакля. В спектакле есть сюжет. А в стендап-концерте есть сеты. Благо мы все усвоили эти нюансы благодаря недавнему... как его... уже забыл. Просто сериал был дрянь, и лезть уточнять название лень. Ну, в общем тот в котором Баки Барнса автобус сбил. Вот в этом сериал и экранизованы эти сеты той же комедички которая и играет главную роль. Но проблема данного стендапа в том, что он, сука, британский. У них очень странное чувство юмора. Точнее они сами так думают. Нести хуйню - это не юмор. Экранизовать хуйню - тем более. Я повелся на коментарии под этой серией и качнул в других переводах. Не помогло. От того, что в лостовском переводе говорят "накакала" а в других "насрала" сути не меняется. Главная дура пытается травить сестру на тему того, что та по пьяни справила большую нужду в раковину. И именно это, блядь, шутка. И все остальное такое же. Последние минуты просто выжимал из себя. И это при том, что серия всего по 25 минут. И то что сериалу уже 4 года, а концерту на основе которого он сделал все 6 ничего не меняет. Вся ситуация устарела на 20-25 лет. Тупо нести бред на тему "за жисть" я могу и с друзьями под кружечку пива. Послушать бабий бред на тему "за жисть" я могу на любом семейном празднике от сестры или тетки. Но там мне деваться некуда. А здесь есть куда. Так что пойду как я отседа...
еще 1
комментарий
nkurenai
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
11 мая 2020 в 03:02:48
блин, чувак, сочувствую
Ты смотрел на мазки, не видя картины, и напрасно потратил время. Т.к. в самих мазках нет ничего ценного
Сериал охренительный. За последние 5 лет, этот и "Лучше звоните Солу" - лучшее, что снимали на ТВ, имхо
Ты смотрел на мазки, не видя картины, и напрасно потратил время. Т.к. в самих мазках нет ничего ценного
Сериал охренительный. За последние 5 лет, этот и "Лучше звоните Солу" - лучшее, что снимали на ТВ, имхо
Spacedu5t
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
06 мая 2020 в 22:54:53
Какой жалкий и ограниченный способ повествования. Будто бы посредственному школьнику дали домашнее задание, отвратительно.
Скучная Серея
jarwellis | Заслуженный зритель
jarwellis | Заслуженный зритель
07 мая 2020 в 14:05:13
Do I have massive arsehole?
У меня что такой большой нос?
мда, Лостфильм
мда
У меня что такой большой нос?
мда, Лостфильм
мда
nkurenai
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
11 мая 2020 в 02:47:48
они перевели "большой нос"? Пхахахахах
мда...
А зачем тогда было вообще браться переводить этот сериал
мда...
А зачем тогда было вообще браться переводить этот сериал
Loska
в ответ на комментарий
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
24 мая 2020 в 23:28:59
А вы смотрели? Просто у кого-то проблемы со слухом.
layread sagan
layread | Зритель |
layread | Зритель |
07 мая 2020 в 14:33:07
Думаю под пивко зайдет.... Дропну на 3 серии. 7/10
Kostya1280
Постоянный зритель |
Постоянный зритель |
08 мая 2020 в 20:23:52
Блестящий юмор! В восторге с первых минут просмотра!
cargo555
Постоянный зритель
Постоянный зритель
10 мая 2020 в 18:01:14
Подскажите, пожалуйста, где вы смотрите данный сериал? Не пойму, куда кликать, где скачать? Новичок, в сайте не разобрался ещё. Большое спасибо!
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Заслуженный зритель | Оценка серии: 1 из 10