Властелин колец: Кольца власти

Морфидд Кларк

Morfydd Clark

Галадриэль

Galadriel

Чарльз Эдвардс

Charles Edwards

Владыка Келебримбор

Lord Celebrimbor

Роберт Арамайо

Robert Aramayo

Эльронд

Elrond

Синтия Аддай-Робинсон

Cynthia Addai-Robinson

Королева-регент Мириэль

Queen Regent Míriel

Маркелла Кавена

Markella Kavenagh

Эланор Нори Брэндистоп

Nori Brandyfoot

Меган Ричардс

Megan Richards

Поппи Гордикинс

Poppy Proudfellow

Исмаэль Круз

Ismael Cruz Cordova

Арондир

Arondir

Дэниэл Вейман

Daniel Weyman

Чужак

The Stranger

Тайро Мухафидин

Tyroe Muhafidin

Тео

Theo

Ллойд Оуэн

Lloyd Owen

Капитан Элендиль

Captain Elendil

Алекс Таррант

Alex Tarrant

Валандиль

Valandil

Бенджамин Уокер

Benjamin Walker

Верховный король Гиль-Галад

High King Gil-galad

Чарли Викерз

Charlie Vickers

Халбранд

Halbrand

Назанин Бониади

Nazanin Boniadi

Бронвин

Bronwyn

Джофф Морелл

Geoff Morrell

Вальдрег

Waldreg

Макс Болдри

Max Baldry

Исильдур

Isildur

Максин Канлифф

Maxine Cunliffe

Вильма

Vilma

Дилан Смит

Dylan Smith

Ларго Брэндистоп

Largo Brandyfoot

Ленни Генри

Lenny Henry

Садок Барроуз

Sadoc Burrows

Сара Звангобани

Sara Zwangobani

Мэриголд Голди Брендистоп

Marigold Brandyfoot

Питер Муллан

Peter Mullan

Король Дурин III

King Durin III

Тусита Джейасундера

Thusitha Jayasundera

Мальва

Malva

Эма Хорват

Ema Horvath

Эариэн

Eärien

Овайн Артур

Owain Arthur

Принц Дурин IV

Prince Durin IV

Брайди Сиссон

Bridie Sisson

Жительница

The Dweller

Леон Уэдэм

Leon Wadham

Кемен

Kemen

Энтони Крам

Anthony Crum

Онтамо

Ontamo

Тристан Гравель

Trystan Gravelle

Фаразон

Pharazôn

Бо Кэссиди

Beau Cassidy

Дилли Брэндистоп

Dilly Brandyfoot

Питер Тейт

Peter Tait

Тредвилл

Tredwill

Джозеф Моул

Joseph Mawle

Адар

Adar

Карлос Дамассено

Carlos Damasceno

Orc Warlord

Orc Warlord

Кен Блэкбёрн

Ken Blackburn

Тар-Палантир

Tar-Palantir

Софиа Номвете

Sophia Nomvete

Принцесса Диса

Princess Disa

Киран Хайндс

Ciarán Hinds

Dark Wizard

Dark Wizard

Сэм Хэзелдайн

Sam Hazeldine

Адар

Adar

Йен Блэкберн

Ian Blackburn

Роэн

Rowan

Роберт Нэйрн

Robert Nairne

Глуг

Glûg

Кевин Элдон

Kevin Eldon

Нарви

Narvi

Эдит Пур

Edith Poor

Кочевник

The Nomad

Амелия Кенуорти

Amelia Kenworthy

Mirdania

Mirdania

Джейсон Худ

Jason Hood

Тамар

Tamar

Ясен Атор

Yasen Atour

Brânk

Brânk

Кали Копае

Kali Kopae

Аскет

The Ascetic

Антонио Те Майохо

Antonio Te Maioha

Мастер-корабельщик

Sail Master

Филип Грив

Phil Grieve

Базур

Bazur

Theo Spofforth

Theo Spofforth

Следопыт

Gaudrim Scout

Чарли Рикс

Charlie Rix

Vorohil

Vorohil

Селеста Додуэлл

Celeste Dodwell

Elf Artisan

Elf Artisan

Anabel Kutay

Anabel Kutay

Послушница

Messenger Acolyte

Селина Ло

Selina Lo

Риан

Rían

Кэлам Линч

Calam Lynch

Camnir

Camnir

Джини Спарк

Jeany Spark

Командующая Юга

Commander of the South

Рори Киннер

Rory Kinnear

Tom Bombadil

Tom Bombadil

Джейми Биспинг

Jamie Bisping

Calenwë

Calenwë

Уильям Чабб

William Chubb

High Priest

High Priest

Nia Towle

Nia Towle

Эстрид

Estrid

Гэбриел Акувудике

Gabriel Akuwudike

Хаген

Hagen

Бен Дэниелс

Ben Daniels

Кирдан

Círdan

Джим Бродбент

Jim Broadbent

Snaggleroot

Snaggleroot

Арки Ричи

Arkie Reece

Килта

Kilta

Джек Лауден

Jack Lowden

Саурон в Фородвайте

Forodwaith Sauron

Erin Battle

Erin Battle

High Priestess

High Priestess

Джед Брофи

Jed Brophy

Врат

Vrath

Хейден Эллингворт

Hayden Ellingworth

Sea Guard

Sea Guard

Лаура Джейн Мэттьюсон

Laura Jane Matthewson

Ревна

Revna

Мюррэй МакАртур

Murray McArthur

Аммред

Ammred

Рэйчел Пэйн

Rachel Payne

Бренна

Brenna

Mana Hira Davis

Mana Hira Davis

Рабочий

Worker One

Уинэм Хэммонд

Winham Hammond

Второй рабочий

Worker Two

Майкл Моррис

Michael Morris

Страж

Guardsman One

Джейн Монтгомери Гриффитс

Jane Montgomery Griffiths

Астрид

Astrid

Виржини Лавердюр

Virginie Laverdure

Эбигейл

Abigail

Джастин Добл

Justin Doble

Южанин

Milky-Eyed Southlander

Уилл Флетчер

Will Fletcher

Финрод

Finrod

Беринн Швердт

Berynn Schwerdt

Эймон

Eamon

Филип Вон

Phil Vaughan

Кузнец

Smithy

Саймон Мерреллс

Simon Merrells

Смотритель Ревион

Watchwarden Revion

Люк Хокер

Luke Hawker

Магрот

Magrot

Паула Назарски

Paula Nazarski

Сестра Мальвы

Malva's Sister

Престон О'Брайен

Preston O'Brien

Стражник

Guardsman Two

Август Прю

Augustus Prew

Медор

Médhor

Роб МакКензи

Rob McKenzie

Лучник

Archer

Адам Базил

Adam Basil

Орк

Nervous Orc

Дэниэл Бурк

Daniel Burke

Страж

Mirthless Guard

Бен Френшам

Ben Fransham

Эльф-солдат

Elf Soldier

Томас Асокар-Невин

Tomás Azocar-Nevin

Молодой заключенный

Young Prisoner

Josh Metcalfe

Josh Metcalfe

Эльфийский хранитель знаний

Elven Loremaster

Кармел МакГлон

Carmel McGlone

Эдда

Edda

Эдвард Клендон

Edward Clendon

Ларка

Lurka

Джон МакДональд

John Macdonald

Орк

Next Orc

Оби Мэттью

Obie Matthew

Sea Guard

Sea Guard

Николас Вудесон

Nicholas Woodeson

Диармид

Diarmid

Laura Medes

Laura Medes

Юная мать

Young Mother

Дэйв Чэпман

Dave Chapman

Охранник-гном в маске

Masked Dwarf Guard

Марк Кемпнер

Mark Kempner

Старый заключенный

Old Prisoner

Миранда Уилсон

Miranda Wilson

Южанка

Southlander Woman

Меган Лили Уайлдинг

Megan Lilly Wilding

Гном-стражник

Dwarf Guard

Пол Баллард

Paul Ballard

Гном с кислым лицом

Sour-Faced Dwarf

Kieran Milton

Kieran Milton

Солдат

Cavalry Soldier

Kimo Houltham

Kimo Houltham

Нуменорский солдат

Númenórean Soldier

Michael Homick

Michael Homick

Орк

Skirmish Orc

Гейб Райт

Gabe Wright

Гонец

Messenger

Джаггер Серафин

Jagger Serafin

Ребёнок-эльф

Elf Child

Freddie Bowerman

Freddie Bowerman

Командующий Востока

Commander of the East

Нелли Баррогес

Nellie Burroughes

Торговка

Peddler Woman

Shelley Waddams

Shelley Waddams

Эльф-слуга

Elf Attendant

Akshay Khanna

Akshay Khanna

Командующий Запада

Commander of the West

Oscar Beszant

Oscar Beszant

Ребёнок-эльф

Elf Child

Ella Hope-Higginson

Ella Hope-Higginson

Майрен

Mairen

Ева Гарднер

Eva Gardner

Ребёнок-эльф

Elf Child

Карл Ван Рун

Carl Van Roon

Эльф-солдат

Elf Soldier

Грэм Раллс

Graham Ralls

Старик

Whiskery Old Man

Nicholas Foustellis

Nicholas Foustellis

Коротко стриженный эльф

Short-Haired Elf

Tom Slatter

Tom Slatter

Стражник

Dwarf Palace Guard

Эмили Джейн МакНил

Emily-Jane McNeill

Идиэль

Ídhiel

Шон Нири

Sean Neary

Эльф-солдат

Elf Soldier

Бриони Миллер

Bryony Miller

Послушница

Acolyte

Alli Ryan

Alli Ryan

Сумасшедшая

Madwoman

Nathan Mennis

Nathan Mennis

Орк-землекоп

Digger Orc

Кип Чэпман

Kip Chapman

Риан

Rían

Кеннет Рэнсом

Kenneth Ransom

Младший охотник

Younger Hunter

Эндрю Коттл

Andrew Cottle

Эльф-ветеран

Veteran Elf

Стюарт Боуман

Stuart Bowman

Бардук

Barduk

Oliver Alvin-Wilson

Oliver Alvin-Wilson

Daemor

Daemor

Kaner Scott

Kaner Scott

Barrow-Wight

Barrow-Wight

Jonny James

Jonny James

Wall Orc

Wall Orc

Таня Муди

Tanya Moodie

Gundabale Earthauler

Gundabale Earthauler

Фабиан Маккаллум

Fabian McCallum

Thondir

Thondir

Raya Yarbrough

Raya Yarbrough

Goldberry

Goldberry

Камерон Браун

Cameron Brown

Эльф-солдат

Elf Soldier

Joshua Ford

Joshua Ford

Pragmatic Southlander

Pragmatic Southlander

Kirsty Hoiles

Kirsty Hoiles

Нилузор

Niluzôr

Arthur Griffiths

Arthur Griffiths

Barrow-Wight

Barrow-Wight

Уилл Кин

Will Keen

Lord Belzagar

Lord Belzagar

Эшли Фидоу

Ashlee Fidow

Эльф-солдат

Elf Soldier

Стюарт Скудамор

Stewart Scudamore

Grizzled Southlander

Grizzled Southlander

Том МакКэти

Tom McCathie

Злобный охотник

Ornery Hunter

Аманд Уивер

Amand Weaver

Заключенный фермер

Imprisoned Farmer

Peter Temple

Peter Temple

Старик

Old Man

Анастасия Забарчук

Anastasia Zabarchuk

Урук-хай, мать

Uruk Mom

Амели Чайлд Виллерс

Amelie Child Villiers

Юная Галадриэль

Young Galadriel

Mihir Pandya

Mihir Pandya

Одноглазый дикарь

One Eyed Wildman

Gavi Singh Chera

Gavi Singh Chera

Merimac

Merimac

Кай Мартин

Kai Martin

Zhor

Zhor

Thomas Gilbey

Thomas Gilbey

Drúv

Drúv

Anthony Skrimshire

Anthony Skrimshire

Орк-воин

Warrior Orc

Конор МакЛеод

Conor McLeod

Geode Dwarf

Geode Dwarf

Джесси Тернер

Jesse Turner

Генерал орков

General Orc

Marris Collins

Marris Collins

Селянин

Village Man

Оливия Уильямс

Olivia Williams

Winterbloom

Winterbloom

Адам Вули

Adam Woolley

Eregion Elf Soldier

Eregion Elf Soldier

Сэм Паркс

Sam Parks

Old Faithful Man

Old Faithful Man

Омар Ибрахим

Omar Ibrahim

Númenor Guard

Númenor Guard

Peter Landi

Peter Landi

Marmadas

Marmadas

Adam Faiz

Adam Faiz

Торговец Гильдии

Guild Merchant

Шарлотта Брандстром

Charlotte Br?ndstr?m

Режиссер

director

Уэйн Йип

Wayne Yip

Режиссер

director

Луиз Хупер

Louise Hooper

Режиссер

director

Санаа Хамри

Sanaa Hamri

Режиссер

director

Хуан Антонио Байона

J.A. Bayona

Режиссер

director

Эндрю Ли

Andrew Lee

Ассоциированный продюсер

associate producer

Патрик МакКей

Patrick McKay

Исполнительный продюсер

executive producer

Линдси Уэбер

Lindsey Weber

Исполнительный продюсер

executive producer

Джастин Добл

Justin Doble

Исполнительный продюсер

executive producer

Джон Д. Пэйн

John D. Payne

Исполнительный продюсер

executive producer

Джейсон Кехилл

Jason Cahill

Исполнительный продюсер

executive producer

Дженнифер Хатчинсон

Gennifer Hutchison

Исполнительный продюсер

executive producer

Каллум Грин

Callum Greene

Исполнительный продюсер

executive producer

Хелен Шан

Helen Shang

Сопродюсер

co-producer

Matthew Penry-Davey

Matthew Penry-Davey

Сопродюсер

co-producer

Стефани Фольсом

Stephany Folsom

Консультирующий продюсер

consulting producer

Белен Атьенса

Bel?n Atienza

Исполнительный продюсер

executive producer

Джейк Райс

Jake Rice

Ассоциированный продюсер

associate producer

Брюс Ричмонд

Bruce Richmond

Исполнительный продюсер

executive producer

Шарлотта Брандстром

Charlotte Br?ndstr?m

Исполнительный сопродюсер

co-executive producer

Рон Амес

Ron Ames

Продюсер

producer

Кейт Хэзелл

Kate Hazell

Продюсер

producer

Уэйн Йип

Wayne Yip

Исполнительный сопродюсер

co-executive producer

Карин Галстиан

Karine Galstian

Ассоциированный продюсер

associate producer

Кристофер Ньюман

Christopher Newman

Продюсер

producer

Шарон Аль Агуадо

Sharon Tal Yguado

Исполнительный продюсер

executive producer

Хуан Антонио Байона

J.A. Bayona

Исполнительный продюсер

executive producer

Глениз Маллинз

Glenise Mullins

Сопродюсер

co-producer

Клер Бакстон

Clare Buxton

Сопродюсер

co-producer

Брайан Когман

Bryan Cogman

Консультирующий продюсер

consulting producer

Джин Келли

Gene Kelly

Исполнительный продюсер

executive producer

Juan Trujillo

Juan Trujillo

canaries unit: spanish executive producer

canaries unit: spanish executive producer

Ally O'Leary

Ally O'Leary

Ассоциированный продюсер

associate producer

Andreas Wentz

Andreas Wentz

canaries unit: spanish executive producer

canaries unit: spanish executive producer

Патрик МакКей

Patrick McKay

Сценарист

writers

Джон Д. Пэйн

John D. Payne

Сценарист

writers

Дж.Р.Р. Толкин

J.R.R. Tolkien

Сценарист

writers

Джастин Добл

Justin Doble

Сценарист

writers

Джейсон Кехилл

Jason Cahill

Сценарист

writers

Дженнифер Хатчинсон

Gennifer Hutchison

Сценарист

writers

Николас Адамс

Nicholas Adams

Сценарист

writers

Стефани Фольсом

Stephany Folsom

Сценарист

writers

Хелен Шан

Helen Shang

Сценарист

writers

Глениз Маллинз

Glenise Mullins

Сценарист

writers